Keine exakte Übersetzung gefunden für امرأة مهنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch امرأة مهنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • majodi,e's a professional.
    "جودي" إمرأة مهنية
  • But I know something of a woman in a man's profession.
    لكنى أعرف شىء بخصوص إمرأة فى مهنة رجل
  • Women's personal preferences determined their choice of professional education.
    وتحدد كل امرأة شخصيا خيار تعليمها المهني.
  • You're a serious, independent woman with a brilliant career.
    ...أنتِ امرأة جديّة ومستقلّة .لديها مهنة رائعة
  • Private sector involvement in technical and vocational education is crucial.
    وتعتبر مشاركة القطاع الخاص في التعليم التقني والمهني أمراً حاسماً.
  • - How would you know? - He resents that I'm a working woman.
    كيف عرفت؟ أنت لست دوماً في المنزل - إنه مستاء لأنني امرأة لديها مهنة -
  • Pursuant to a presidential decree 157 women were awarded professional status in 2005-2006.
    وعملا بمرسوم جمهوري، أنعم على 157 امرأة برتب مهنية في الفترة 2005-2006.
  • It calls on all Observers and Member States of the United Nations, non-governmental organizations and other interested parties to support all efforts to eradicate social injustice and poverty by promoting the role of women and motherhood and the education of women, whether a woman is a stay-at-home mother, professional woman or both.
    وهي تطالب جميع المراقبين والدول الأعضاء في الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية والأطراف المعنية الأخرى بدعم جميع الجهود للقضاء على الظلم الاجتماعي والفقر بالنهوض بدور المرأة والأمومة وتعليم المرأة، سواء كانت أمّا تبقى بالمنـزل أو امرأة مهنية أو كليهما.
  • Of those women, 273,700 found jobs, 55,000 learned new professions, and 305,000 took part in paid public works, i.e., real help was given to 75% of the women.
    ومن هؤلاء، وجدت 700 273 عملا، وتعلمت 000 55 امرأة مهنة جديدة، والتحقت 000 305 بأعمال عامة مدفوعة الأجر، ويعني ذلك أن المساعدة قدمت إلى 75 في المائة من هؤلاء النساء.
  • All my life I've dreamed of being a career woman, but he says I'm not allowed to work!
    كل حياتي كنت أحلم أن أكون إمرأه ذو مهنه,لقد قال لي أنه ليس مسموح لي العمل